「英語メニューも必要かも」(新宿の「牛どん屋」さんにて) [小さな親切、余計なお世話]
最近の都内は、かなりの外国人観光客がいらしています。
JRの駅の販売機は英語の表示もあるようです。
さて、先日のことでした。
ぶらりと入った新宿の「牛どん屋さん」のカウンターでのことです。
私の隣には、美男美女のカップルがやってきました。
お店の店員さんが注文を聞くのですが、要領をえません。
彼らの片言の日本語で何とか注文ができたようです。
話を聞いていると「牛肉は食べないので豚肉のメニューはないのか?」ということのようでした。
あとで話をこの二人に聞いたら、「タイから来た新婚カップルで明日帰国する」とのことでした。
「英語が話せるかどうかよりも、英語のメニューがあるかどうか」と考えてしまいました。
それにしてもこの店員さん、「サンキュー」も言えないどころか、日本語も危うい感じでした。
JRの駅の販売機は英語の表示もあるようです。
さて、先日のことでした。
ぶらりと入った新宿の「牛どん屋さん」のカウンターでのことです。
私の隣には、美男美女のカップルがやってきました。
お店の店員さんが注文を聞くのですが、要領をえません。
彼らの片言の日本語で何とか注文ができたようです。
話を聞いていると「牛肉は食べないので豚肉のメニューはないのか?」ということのようでした。
あとで話をこの二人に聞いたら、「タイから来た新婚カップルで明日帰国する」とのことでした。
「英語が話せるかどうかよりも、英語のメニューがあるかどうか」と考えてしまいました。
それにしてもこの店員さん、「サンキュー」も言えないどころか、日本語も危うい感じでした。
コメント 0