「かまん」という高知の県民性 [旅紀行・県民性の謎]
以前にも書きましたが、
代表的な博多弁は「よかよか」ではないかと思っています。
福岡で暮らしているとき、「細かなことは後にして、まぁ一杯行こう」と言うようなニュアンスで「よかよか」とナイスタイミングで入ってくるのです。
「Don't mind」とか「ケンチャナヨ」のような感じです。
高知で恒例の「日曜市」のお店でで気づいたのですが、おじさんやおばさんが「かまんよ」とよくお使いになるのです。
「よかよか」よりもゆったりとした包み込むような流れです。
この「かまん(よ)」という言葉が、高知を好きにさせるのでしょうか。。。。
代表的な博多弁は「よかよか」ではないかと思っています。
福岡で暮らしているとき、「細かなことは後にして、まぁ一杯行こう」と言うようなニュアンスで「よかよか」とナイスタイミングで入ってくるのです。
「Don't mind」とか「ケンチャナヨ」のような感じです。
高知で恒例の「日曜市」のお店でで気づいたのですが、おじさんやおばさんが「かまんよ」とよくお使いになるのです。
「よかよか」よりもゆったりとした包み込むような流れです。
この「かまん(よ)」という言葉が、高知を好きにさせるのでしょうか。。。。
コメント 0